Reçu ce jour "Della vità lenta" traduction italienne de "De la vie lente" paru en 1999 aux Editions La Dragonne. Outre qu'il est toujours agréable de voir vivre ses mots, cela l'est plus encore quand leur passage se fait dans une autre langue et de la meilleure des façons. Chiara del Luca leur donne ici une musicalité accrue à laquelle Gianluca Chierici ajoute un beau liminaire. N'hésitez pas à aller faire un tour sur le site des Editions Kolobris vous y découvrirez la poésie contemporaine italienne ainsi que des poètes contemporains de langue française.
Faites également passer l'information si vous en avez l'envie n'est-ce pas là la plus belle de manière de faire voyager la poésie...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire